Frases en Portugués

frases-en-portugues

A continuación encontrarás una serie de frases en portugués, frases bonitas, frases cortas, frases con traducción al español. Escoge la frase que más te guste y dedícasela a esa persona especial con el hashtag #corazonytrebol.

Frases en Portugués:

  • Algumas pessoas merecem ficar onde você as encontrou. No Passado. (Algunas personas merecen quedarse donde las encontraste. En el pasado).
  • Nunca desista das coisas que fazem você sorrir. (Nunca desistas de las cosas que te hacen sonreír).
  • Que o amor seja a melhor forma de començar e terminar o dia. (que el amor sea la mejor forma de empezar y terminar el día).
  • Nada melhor que o tempo, para nos mostrar quem realmente merece permanecer em nossa vida. (Nada mejor que el tiempo, para mostrarnos quien realmente merece permanecer en nuestra vida).
  • Sem esperar nada de ninguém se vive melhor (sin esperar nada de nadie se vive mejor).
  • Um verdadeiro amigo é aquele que entra quando o resto do mundo sai. (Un verdadero amigo es aquel que entra cuando el resto del mundo se va).
  • De vez em quando ela pensa sobre sua propia vida sonhando, apenas para fazer o tempo passar. (De vez en cuando ella piensa sobre su propia vida soñando, apenas para hacer el tiempo pasar).
  • As dificultades incentivam a perseverança. A perseverança gera força. A força nos torna implacáveis. Nunca desista. (Las dificultades incentivan la perseverancia. La perseverancia genera fuerza. La fuerza nos hace implacables. Nunca desistas).
  • Se você pode sonhar você pode realizar. (Si puedes soñarlo, puedes hacerlo).
  • Eu descobri que era amor quando a palavra “muito” passou a ser pequeña para definir a intensidade do meu gostar de você. (Yo descubrí que era amor cuando la palabra “mucho” paso a ser pequeña para definir la intensidad de mi amor por ti).
  • Distâncianão significa nada quando alguém significa tudo. (La distancia no significa nada cuando alguien lo es todo).
  • Meu coração bate feliz quando te vê. (Mi corazón late feliz cuando te ve).
  • Ninguém cruza nosso camino por acaso e nós não entramos na vida de alguém sem nenhuma razão. (Nadie se cruza en nuestro camino por casualidad, nosotros no entramos en la vida de alguien sin ninguna razón).
  • E quem disse que amizade virtual nãu pode ser verdadeira. (Quien dice que la amistad virtual no puede ser verdadera).
  • A vida é um grande contrato de risco, tem curvas imprevisíveis e accidentes inevitáveis. (La vida es un gran contrato de riesgos, tiene curvas imprevisibles y accidentes inevitables).
  • Use sua sabedoria para conquistar o mundo, ela vale mais que tudo àquilo de valor que você imagina. (Use su sabiduría para conquistar el mundo, ella vale más que todo aquello que imaginas).
  • E quando você pensar em desistir, lembre-se dos motivos que te fizeram aguentar até agora. (Y cuando pienses en desistir, acuérdate de los motivos que te hicieron aguantar hasta ahora).
  • Tudo depende da importância que você dá. (Todo depende de la importancia que le das).
  • Até onde posso vou deixando o melhor de mim, se alguém não viu foi porque não sentiu com o coração. (Hasta donde puedo voy dejando lo mejor de mí, si alguien no lo vio fue porque no lo sintió con el corazón).


Votación
¿Te ha gustado el artículo?
[Votos: 0 Average: 0]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *